Станислав Лем. Звездные дневники Ийона Тихого. Информационная заметка
0. Станислав Лем. Звездные дневники Ийона Тихого. Информационная заметка


Станислав Лем. Звездные дневники Ийона Тихого.
Информационная заметка
Stanislaw Lem. Dzienniki gwiazdowe.
Nota informacyjna (1976)
___________________________________________
File from Sergey Grachyov
http://www.private.peterlink.ru/grachyov



                        ИНФОРМАЦИОННАЯ ЗАМЕТКА (*)

     ПУС    ОбИОСиПТТТ   (1)   поручил   мне   ознакомить    галактическую
общественность с обстоятельствами, при которых появилось на свет настоящее
издание  СПИТ (2), в обиходе именуемого "Звездными дневниками",  что  я  и
делаю.
     Основополагающее   стремление  Ийона  Тихого  -  это   стремление   к
абсолютной  истине.  В  последнее время его посетили  сомнения  в  степени
истинности  того,  что  он  себе  снил на  темы,  предположенные  ему  ПУС
ОбИОСиПТТТ  в  связи с реорганизацией указанного учреждения.  Ввиду  этого
Ийон Тихий решил провести инвентаризацию собственной памяти при помощи МММ
ПУС ОбИОСиПТТТ (3). Поскольку тем самым под переучет подпали разделы СПИТ,
в  обиходе именуемые "Воспоминания Ийона Тихого", ПУС ОбИОСиПТТТ  оказался
перед  нелегким  выбором: либо приостановить печатание настоящего  издания
СПИТ   до  окончания  переучета,  либо  издать  "Звездные  дневники"   без
"Воспоминаний".
     Памятуя  о возрастающем дефиците СПИТ и, следовательно, необходимости
срочного  удовлетворения  той  поистине  космической  потребности,   какой
является  чтение трудов Тихого, мы решились выпустить сокращенное  издание
СПИТ,  за  которым последует публикация опущенных в нем "Воспоминаний",  -
как только Ийон Тихий закончит переучет.

                               За ПУС ОбИОСиПТТТ
                               Проф. А.С.ТАРАНТОГА

     Постскриптум.   В  настоящее  издание  не  вошли  также   путешествия
двенадцатое и двадцать четвертое Ийона Тихого, поскольку во время перерыва
на завтрак готовый уже набор был разбит никелево-марганцевым метеоритом из
потока Леонид; приносим свои извинения г.г. Читателям за это вмешательство
высшей силы.

(*) Для 5-го, сокращенного издания.

(1)   Президиум   Ученого  Совета  Объединенных  Институтов  Описательной,
Сравнительной и Прогностической Тихологии, Тихографии и Тихономики.

(2) Собрание Произведений Ийона Тихого.
(3) Математические Моделирующие Машины ПУС ОбИОСиПТТТ.
Last-modified: Mon, 10 Aug 1998 12:17:44 GMT