Станислав ЛЕМ. СУММА ТЕХНОЛОГИИ
Станислав ЛЕМ
СУММА ТЕХНОЛОГИИ
[ "summtitl.htm"> Титульный лист ]
[ "summcont.htm"> Содержание ]
<= "summprim.htm"> Примечания ]
Б. В. Бирюков, Ф. В. Широков.
О "СУММЕ ТЕХНОЛОГИИ", ОБ ЭВОЛЮЦИИ, О ЧЕЛОВЕКЕ И РОБОТАХ, О НАУКЕ...
ОПЫТ ОЦЕНКИ
Пролог
Итак, читатель, ты перевернул последнюю страницу и хотел было
отложить книгу. Но тут ты заметил послесловие. Не досадуй, мы ведь тоже
были читателями, только несколько раньше тебя! Поговорим же о книге. Нам
поневоле придется делать ссылки на текст, за что мы приносим тебе свои
извинения.
Имя Станислава Лема, конечно, тебе известно. Это - польский писатель,
фантаст, многие его романы и рассказы переведены на русский язык. Здесь и
"Магелланово облако", и "Астронавты", и "Вторжение с Альдебарана" и многое
другое. Однако думал ли ты, что в этих произведениях, помимо
увлекательного сюжета, необычайных фантастических реалий, роботов с
характерами людей, а подчас и людей с психикой роботов, помимо всех этих
литературных "изобретений", есть еще и некая общая идея, некая концепция.
Руководствуясь ею, Лем, как мастер-кукольник, расставляет по сцене своих
марионеток. В этом - секрет успеха, в этом - секрет самого творчества.
Эта общая концепция в виде довольно пухлой книги лежит сейчас перед
тобой, читатель!
Вскоре мы займемся ее разбором, а пока заметим, что у Лема есть еще и
оформление сцены, так сказать бутафория, декорации. Как он не похож этими
декорациями на многих других фантастов! У тех они просто "наполнитель",
ведь нужно же дать герою какую-нибудь профессию, во что-то одеть его,
посадить на какой-то корабль... У Лема, если уж профессия-то, значит, о
ней говорят в научных кругах, ее ждут и предчувствуют; если одежда - то из
таких загустевающих в воздухе хлопьев, в которые нас завтра оденет химия;
если корабль, то, хотя, быть может, и не в точности такой, который завтра
понесет экипаж к Марсу, но все же - один из "реальных" проектов,
опубликованных в общенаучном журнале... Это именно корабль, а не
фантастический "наполнитель"!
Творчество Лема глубоко уходит своими корнями в современную науку, в
тот новый мир, в котором начинает жить человечество. Лем не пугается
никакой науки; врач по образованию, он "не страшится" биологии, но
задумывается и над астрономией, пытается проникнуть в физику и даже
заглядывает в Храм Абстракции, у врат коего меч математики преграждает
путь профану... Но оставим этот панегирик и перейдем к разбору самой
книги.
О названии
Прежде всего - о названии: "Сумма технологии". Не передразнивает ли
автор Фому Аквината? Его "Сумму теологии"? Фому, этого крупнейшего
средневекового богослова, который был уверен, что в божественном
откровении предначертано развитие Вселенной и человеческого рода, что в
нем заключена вся истина о прошлом, все сведения о настоящем и все
предвидение будущего.
Прогнозирование
Однако что же кроется за этим названием, что представляет собой книга
Лема по существу?
Автор говорит, что когда он писал "Сумму", названия "футурология" -
наука о будущем - не существовало. Сейчас этот термин установился и книгу
Лема можно отнести к этой дисциплине. По-видимому, писателю-фантасту с
философским складом ума вполне естественно взяться за книгу именно по
футурологии. Впрочем "Сумму технологии" не так-то легко классифицировать,
здесь на широком полотне Лем крупными мазками набросал картину возможного
развития человечества. Книга его примыкает к тем исследованиям, которые
получили ныне название науковедения"11">"#1">1"#2">2"#3">3"#4">4"#5">5"#6">6"#7">7"#8">8"#9">9"#100">10"#110">11"#120">12"#130">13"#140">14"#150">15"#160">16"#170">17"#180">18"#190">19"#200">20"#210">21"#220">22"#230">23"#240">24"#250">25"#260">26"#270">27"#280">28"#290">29"#300">30"#310">31"#320">32"#330">33"#340">34"#350">35 С1 => С2 => ... => Сn => В.
Сколько таких цепочек возможно? Бесконечно много! Всегда к обеим
частям уравнения можно прибавить одно и то же число, а затем его вычесть.
Это дает лишнее звено в цепочке. Всегда можно взять экспоненту от обеих
частей уравнения, а затем прологарифмировать и т.п. И все эти звенья
должны иметь материальные эквиваленты?! Иначе нет "изоморфизма" теории и
реальности?! О, sancta simplicitas!"3636">"#360">36"#370">37"#380">38"#390">39"#400">40"#410">41"#420">42"#430">43"#440">44"#450">45"#460">46"#470">47
"1">"#11">1"#22">2"#33">3"#44">4"#55">5"#66">6"#77">7"#88">8"#99">9"#1010">10"#1111">11"#1212">12"#1313">13"#1414">14"#1515">15"#1616">16"#1717">17"#1818">18"#1919">19"#2020">20"#2121">21"#2222">22"#2323">23"#2424">24"#2525">25"#2626">26"#2727">27"#2828">28"#2929">29"#3030">30"#3131">31"#3232">32"#3333">33"#3434">34"#3535">35"#3636">36"#3737">37"#3838">38"#3939">39"#4040">40"#4141">41"#4242">42"#4343">43"#4444">44"#4545">45"#4646">46"#4747">47
[ "summtitl.htm"> Титульный лист ]
[ "summcont.htm"> Содержание ]
<= "summprim.htm"> Примечания ]